iOS 16 – Co nowego w systemie operacyjnym Apple?

iOS 16 wprowadza kilka kluczowych aktualizacji poprawiających interakcję użytkownika oraz funkcjonalność systemu. Użytkownicy mogą teraz dostosować ekrany blokady za pomocą nowych widgetów i spersonalizowanych widoków, co zwiększa efektywność.

Powiadomienia zostały ulepszone, aby dostarczać informacje w czasie rzeczywistym bez zakłóceń. Tryb skupienia integruje się głębiej z interfejsem, umożliwiając lepszą kontrolę nad alertami.

Bezpieczeństwo i prywatność otrzymują znaczące ulepszenia, wzmacniając ochronę danych, a kompleksowe omówienie nowości w iOS 16 jest kluczowe, aby w pełni wykorzystać możliwości urządzenia po tej aktualizacji.

Koszt aktualizacji lub zakupu urządzeń kompatybilnych z iOS 16 zazwyczaj wynosi około 3000 złotych, w zależności od modelu i sprzedawcy.

Przeprojektowana personalizacja ekranu blokady

W najnowszej wersji systemu, jaką są funkcje iOS 16, wprowadzono znaczące zmiany w personalizacji ekranu blokady, umożliwiając użytkownikom dostosowanie go do własnych preferencji.

Przeprojektowany ekran blokady w iOS 16 oferuje rozbudowane opcje personalizacji, które pozwalają użytkownikom dostosować tło, zegar oraz układ widgetów. Na iPhonie z iOS 16 użytkownicy mogą tworzyć wiele ekranów blokady dostosowanych do różnych nastrojów lub kontekstów, przełączając się między nimi w razie potrzeby. System umożliwia regulację czcionek i kolorów zegara, aby dopasować je do osobistych preferencji. Dodano wsparcie dla widgetów, co pozwala na umieszczenie elementów takich jak pogoda, stan baterii, aktywność czy informacje z aplikacji bezpośrednio na ekranie blokady. Co więcej, iOS 16 integruje personalizację ekranu blokady z trybami Focus, umożliwiając wyświetlanie konkretnych wersji w zależności od aktualnego trybu. Funkcje te zapewniają elastyczne i nastawione na użytkownika podejście do wyglądu i funkcjonalności ekranu blokady na urządzeniach iPhone z iOS 16. Opcje personalizacji są dostępne bez dodatkowych opłat, dzięki czemu wszyscy użytkownicy mogą z nich korzystać bez dodatkowych kosztów w złotych (PLN).

Ulepszone zarządzanie powiadomieniami

Zorganizowany system powiadomień poprawia interakcję użytkownika z nadchodzącymi alertami w iOS 16. Powiadomienia teraz pojawiają się jako rozszerzona lista lub stos na dole ekranu blokady, co ułatwia ich przeglądanie i zarządzanie. System grupuje powiadomienia według aplikacji i priorytetyzuje ważne alerty, zmniejszając bałagan i poprawiając widoczność. Użytkownicy mogą kontrolować ustawienia powiadomień, aby ograniczyć rozproszenia, wybierając sposób i czas wyświetlania alertów. To zarządzanie integruje się z Live Activities, wyświetlając aktualizacje w czasie rzeczywistym bezpośrednio na ekranie blokady. Powiadomienia dostosowują się w zależności od kontekstu, wspierając efektywne i terminowe reakcje. Te ulepszenia mają na celu usprawnienie obsługi alertów, zapewniając użytkownikom odbiór istotnych informacji bez przeciążania ekranu. Należy korzystać z menu ustawień, aby dostosować grupowanie i priorytetyzację powiadomień zgodnie z preferencjami, optymalizując codzienne korzystanie z urządzenia, a nadchodzące zmiany w systemie, takie jak co nowego w iOS 18 Beta, zapowiadają kolejne usprawnienia. Ceny powiązanych usług lub aplikacji mogą być wyświetlane w polskich złotych (PLN), aby dostosować się do użytkowników w Polsce.

Zaawansowana integracja trybu skupienia

Kluczową cechą iOS 16 jest zaawansowana integracja Trybu Skupienia, która pozwala użytkownikom na powiązanie konkretnych ekranów blokady z różnymi trybami skupienia w celu dostosowanego korzystania z urządzenia. Użytkownicy mogą tworzyć niestandardowe ekrany blokady i przypisywać je do różnych trybów skupienia, co umożliwia automatyczną zmianę po aktywacji danego trybu. Tryby skupienia regulują powiadomienia, dostęp do aplikacji oraz wygląd ekranu blokady, aby zminimalizować rozpraszanie uwagi zgodnie z preferencjami użytkownika. Synchronizuj widgety na ekranie blokady i tapety z każdym trybem skupienia, aby prezentować odpowiednie informacje w czytelny sposób. Automatyzuj aktywację trybu skupienia na podstawie czasu, lokalizacji lub użycia aplikacji, aby usprawnić zarządzanie urządzeniem. Ta integracja sprzyja spersonalizowanemu i efektywnemu korzystaniu, umożliwiając szybkie przejścia między różnymi środowiskami. Skorzystaj z menu ustawień, aby skonfigurować tryby skupienia, powiązane ekrany blokady oraz zasady automatyzacji dla płynnego doświadczenia użytkownika.

Uwaga: choć sama funkcja nie wiąże się z bezpośrednim kosztem, urządzenia z systemem iOS 16 zazwyczaj kosztują od około 3000 do 7000 PLN, w zależności od modelu i konfiguracji.

Aktywności na żywo dla aktualizacji w czasie rzeczywistym

Live Activities dostarczają aktualizacje w czasie rzeczywistym bezpośrednio na ekranie blokady, informując użytkowników o trwających wydarzeniach, takich jak wyniki sportowe, statusy dostaw czy przejazdy na żądanie. Ta funkcja pozwala na ciągłe monitorowanie informacji bez *odblokowywania* urządzenia. Integruje się bezszwowo z Dynamic Island oraz Always-On Display iPhone’a 14 Pro, dostarczając spójne, dyskretne wskazówki wizualne podczas trwania wydarzeń na żywo. Deweloperzy powinni korzystać z Live Activities API, aby tworzyć interaktywne i aktualne treści dla swoich aplikacji, zapewniając użytkownikom natychmiastowe aktualizacje. Użytkownicy zyskują szybki dostęp do ważnych informacji, co zwiększa zaangażowanie i wygodę. Aby korzystać z Live Activities, *włącz* tę funkcję w obsługiwanych aplikacjach i obserwuj aktualizacje bezpośrednio na ekranie blokady lub Dynamic Island, zmniejszając potrzebę otwierania aplikacji w celu sprawdzenia bieżących informacji o wydarzeniach. To *umożliwia* efektywne i natychmiastowe pozyskiwanie informacji, będąc jedną z wielu istotnych nowości w systemie operacyjnym Apple. Ceny aplikacji lub funkcji wspierających Live Activities w Polsce są podawane w złotych (PLN), zapewniając przejrzyste i lokalne transakcje.

Ulepszenia wyświetlania procentowego poziomu baterii

Wyświetlanie procentowego poziomu baterii w iOS 16 zapewnia precyzyjne, numeryczne wskazanie pozostałej żywotności baterii bezpośrednio na pasku stanu dla wybranych modeli iPhone’a. Ta funkcja jest dostępna na iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 12 mini oraz serii iPhone 11. Aby ją aktywować, przejdź do Ustawienia, wybierz Bateria i włącz przełącznik Procent baterii. Alternatywnie użytkownicy mogą włączyć wyświetlanie przez Centrum Sterowania dla szybkiego dostępu. Aktualizacja zastępuje prostą ikonę baterii wyraźnym numerem procentowym, poprawiając widoczność poziomu baterii bez konieczności odblokowywania urządzenia. Ta ulepszona funkcja pozwala lepiej zarządzać użytkowaniem urządzenia i ładowaniem, dostarczając szczegółowych informacji o pozostałej żywotności baterii bezpośrednio na pasku stanu przez cały czas. Funkcja jest dostępna bezpłatnie z iOS 16 i nie wymaga dodatkowych opłat w złotych (PLN).

Wspólne biblioteki zdjęć iCloud dla rodzin

Udostępnione biblioteki zdjęć iCloud umożliwiają członkom rodziny wspólne przechowywanie i organizowanie zdjęć w jednej wspólnej bibliotece, dostępnej na wszystkich autoryzowanych urządzeniach. Funkcja automatycznie udostępnia zdjęcia na podstawie wybranych osób lub dat, ułatwiając zarządzanie. Użytkownicy ustawiają uprawnienia, aby kontrolować, kto może dodawać, edytować lub usuwać zdjęcia, zapewniając prywatność. Członkowie rodziny widzą aktualizacje natychmiast i mogą wnosić wkład do galerii, poprawiając wspólne doświadczenia. Integracja z iOS 16 pozwala na konfigurację i zarządzanie bezpośrednio w aplikacji Zdjęcia, upraszczając cały proces.

*Uwaga: Ceny planów magazynowania iCloud i powiązanych funkcji są dostępne w złotych (PLN) dla użytkowników w Polsce.*

Ekstrakcja obiektów ze zdjęć

iOS 16 wprowadza funkcję wyodrębniania obiektów bezpośrednio ze zdjęć, umożliwiając użytkownikom łatwe kopiowanie i udostępnianie wybranych elementów. Aby wyodrębnić obiekt, należy przytrzymać palec na wybranym zdjęciu, aż pojawią się opcje „Kopiuj” lub „Udostępnij wyodrębniony obiekt”. Funkcja ta działa zarówno na zdjęciach statycznych, jak i dynamicznych elementach, pozwalając użytkownikom na tworzenie naklejek i spersonalizowanych treści. Wyodrębnione obiekty można przeciągać i upuszczać do innych aplikacji, takich jak Notatki, Wiadomości czy Mail, bez potrzeby korzystania z narzędzi zewnętrznych. Upraszcza to edycję zdjęć i tworzenie treści, eliminując potrzebę dodatkowego oprogramowania. Użytkownicy zyskują szybszą i bardziej intuicyjną metodę izolowania obiektów na obrazach, zwiększając produktywność i kreatywność bezpośrednio na urządzeniu. Funkcja ta zwiększa wszechstronność w obsłudze mediów opartych na zdjęciach. Cena związanych aplikacji lub funkcji jest zazwyczaj podawana w złotych (PLN) przy zakupach w Polsce.

Ulepszone funkcje aplikacji Wiadomości

Jak użytkownicy mogą zyskać większą kontrolę nad swoimi rozmowami w aplikacji Wiadomości? iOS 16 wprowadza opcje edycji i cofania wysłanych wiadomości, pozwalając użytkownikom szybko poprawiać błędy. Funkcja „Cofnij wysłanie” umożliwia anulowanie wiadomości w ciągu dwóch minut po jej wysłaniu, co poprawia dokładność komunikacji. Użytkownicy mogą modyfikować napisane wiadomości, aby wyjaśnić lub zaktualizować informacje bez wysyłania nowych tekstów. Co więcej, Wiadomości teraz obsługują SharePlay, który pozwala uczestnikom wspólnie oglądać filmy i słuchać muzyki w czasie rzeczywistym, wzbogacając wspólne doświadczenia podczas rozmów. Te ulepszenia zwiększają elastyczność i poprawiają jakość wiadomości na iPhone’ach. Aby korzystać z tych funkcji, otwórz Wiadomości, wybierz wiadomość do edycji lub cofnięcia wkrótce po wysłaniu albo rozpocznij SharePlay podczas rozmowy, aby cieszyć się zsynchronizowanymi mediami z innymi, uproszczając komunikację i współpracę. Aplikacja i jej funkcje są dostępne wraz z iOS 16, które jest dostępne bez dodatkowych opłat w Polsce (cena: 0 zł).

Nowe możliwości w aplikacji pocztowej

Aplikacja Mail oferuje teraz lepszą kontrolę nad wysłanymi wiadomościami, w tym możliwość cofnięcia wysłania wiadomości w ciągu 10 sekund od jej wysłania. Użytkownicy mogą planować wysyłkę e-maili na późniejszy czas, zapewniając terminowe dostarczenie zgodnie z ich potrzebami. Edycja wysłanych wiadomości jest możliwa w ciągu 15 minut, co pozwala na poprawki bez konieczności ponownego wysyłania. Ponadto, przypomnienia zachęcają użytkowników do wysyłania ważnych wiadomości, poprawiając zarządzanie zadaniami.

• Cofnij wysłanie wiadomości w ciągu 10 sekund, aby zapobiec przypadkowemu wysłaniu.
• Planuj wysyłkę wiadomości na konkretne, przyszłe terminy dla lepszej organizacji.
• Edytuj treść wysłanych wiadomości do 15 minut po wysłaniu.
• Ustaw przypomnienia dotyczące wysyłki wiadomości, aby nie przegapić terminów.

Te funkcje poprawiają kontrolę nad e-mailami, czyniąc komunikację bardziej elastyczną i zorganizowaną. Ceny funkcji premium lub subskrypcji związanych z aplikacją Mail są podawane w złotych (PLN), walucie Polski.

Funkcjonalność Tekstu na Żywo w Wideo

Gdzie użytkownicy mogą korzystać z tekstu osadzonego w filmach? Mogą aktywować funkcję Live Text w filmach podczas odtwarzania w obsługiwanych aplikacjach, takich jak Zdjęcia, Safari i Wiadomości. Ta funkcja pozwala na zatrzymanie filmu, aby bezpośrednio wybrać tekst z ruchomych obrazów. Użytkownicy mogą kopiować, wklejać i tłumaczyć tekst wyodrębniony z klatek wideo w czasie rzeczywistym. Live Text w filmach wykorzystuje zaawansowaną sztuczną inteligencję do wykrywania i dynamicznego podświetlania tekstu podczas odtwarzania filmu. Funkcja ta sprzyja dostępności i produktywności, czyniąc zawartość wideo bardziej funkcjonalną.

Funkcja Live Text w filmach jest dostępna dla użytkowników w Polsce, a ceny są podawane w złotych (PLN).

Ulepszone Mapy z Wieloma Przystankami

W iOS 16 Maps wprowadzono ważną nowość, która pozwala użytkownikom na dodanie wielu przystanków do jednej trasy, umożliwiając bardziej szczegółowe planowanie podróży. Funkcja ta pozwala ustawić kilka przystanków w trakcie jednej podróży, upraszczając skomplikowane plany podróży. Użytkownicy mogą łatwo dodawać, usuwać lub zmieniać kolejność przystanków podczas ustawiania trasy, co zwiększa elastyczność. Funkcja obsługuje różne tryby podróży, w tym jazdę samochodem, spacer, jazdę na rowerze oraz transport publiczny, odpowiadając na różnorodne potrzeby nawigacyjne. To rozszerzenie eliminuje konieczność korzystania z zewnętrznych aplikacji nawigacyjnych podczas planowania tras z wieloma przystankami.

Kluczowe cechy obejmują:

• Dodawanie wielu przystanków do jednej trasy dla pełnego planu podróży
• Szybka modyfikacja kolejności przystanków w celu optymalizacji efektywności podróży
• Wsparcie różnych środków transportu dla wszechstronnego zastosowania
• Uproszczenie planowania dłuższych podróży w natywnej aplikacji Maps

Cennik wszelkich powiązanych funkcji premium lub usług jest podawany w polskich złotych (PLN).

Ulepszenia Apple Pay i Portfelu

Znaczące ulepszenia w Apple Pay i Wallet umożliwiają bezpieczne udostępnianie kluczy, takich jak dostęp do hotelu czy domu, bezpośrednio przez aplikacje do wiadomości z szyfrowaniem end-to-end. Wallet teraz obsługuje wiele typów kluczy, w tym do domu, samochodu i biura, co pozwala na zintegrowany dostęp cyfrowy. Użytkownicy mogą dodawać i zarządzać kartami pokładowymi, biletami na wydarzenia oraz kartami lojalnościowymi w aplikacji Wallet dla wygodnego dostępu. Aby zapewnić bezpieczeństwo, weryfikacja biometryczna jest wymagana przy płatnościach i udostępnianiu kluczy, natomiast szyfrowane transakcje chronią dane użytkownika. Ponadto, Wallet integruje się z aplikacjami firm trzecich, poszerzając gamę przechowywanych i bezpiecznie używanych cyfrowych przedmiotów. Użytkownicy powinni zaktualizować system do iOS 16, dostępnego za 49 złotych (PLN), i skonfigurować Wallet, aby skorzystać z tych ulepszeń. Zarządzaj kluczami i kartami, postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, dodając lub udostępniając je oraz weryfikując tożsamość dla bezpiecznego użytkowania.

Aplikacja zdrowotna – Przypomnienia o lekach

Jak użytkownicy mogą zagwarantować, że nigdy nie przegapią dawki swoich leków? Aplikacja Zdrowie w iOS 16 zawiera przypomnienia o lekach, zaprojektowane, aby pomóc użytkownikom regularnie stosować się do zaleceń lekarskich. Użytkownicy zaczynają od stworzenia spersonalizowanej listy leków, wpisując szczegóły dotyczące dawki i godzin zażywania każdego leku. Aplikacja wysyła powiadomienia o wyznaczonych porach, co zmniejsza ryzyko pominięcia dawki. Harmonogramy można ustawić do powtarzania codziennie, co tydzień lub według indywidualnych, dostosowanych interwałów. Co więcej, użytkownicy mogą dodać zdjęcia swoich leków, co ułatwia ich dokładną identyfikację i śledzenie.

Kluczowe funkcje obejmują:

• Spersonalizowane listy leków z instrukcjami dawkowania
• Terminowe powiadomienia, które pomagają w regularnym zażywaniu leków
• Powtarzające się przypomnienia według elastycznych harmonogramów
• Zdjęcia leków dla łatwiejszej identyfikacji i monitorowania

Aplikacja Zdrowie wraz z funkcjami przypominania o lekach jest dostępna na urządzeniach z iOS 16, bez dodatkowych opłat w Polsce, gdzie ceny powiązanych usług lub aplikacji zwykle podawane są w złotych (PLN).

Ulepszenia prywatności i bezpieczeństwa systemu

iOS 16 wzmacnia prywatność i bezpieczeństwo systemu, oferując użytkownikom szczegółową kontrolę nad swoimi danymi i dostępem do urządzenia. Funkcja Security Check umożliwia szybki przegląd i cofnięcie uprawnień aplikacji i urządzeń. Użytkownicy mogą szybciej rozłączyć zaufane kontakty i aplikacje, ograniczając niezamierzone udostępnianie danych. Przezroczystość śledzenia aplikacji została ulepszona, oferując precyzyjną kontrolę nad udostępnianymi informacjami. Komunikacja za pośrednictwem iMessage i FaceTime korzysta teraz z silniejszego szyfrowania, chroniącego wiadomości podczas przesyłania. Ponadto, kontrole rodzicielskie zostały usprawnione, aby skuteczniej monitorować i ograniczać korzystanie z urządzeń przez dzieci. Te ulepszenia gwarantują, że użytkownicy mogą precyzyjnie zarządzać ustawieniami prywatności, zmniejszając ryzyko związane z nieautoryzowanym dostępem. Nowe funkcje są dostępne na urządzeniach od 4299 PLN. Wykonaj następujące kroki, aby korzystać z nowych funkcji: przejdź do Security Check w Ustawieniach, przeglądnij listy dostępu, cofnij uprawnienia w razie potrzeby oraz dostosuj kontrole rodzicielskie, aby skutecznie chronić młodszych użytkowników.

Wsparcie językowe i aktualizacje Siri

Jakie języki obsługuje Siri w najnowszej aktualizacji i jak użytkownicy mogą je aktywować? Siri w iOS 16 obsługuje wiele języków, w tym ograniczoną funkcjonalność języka polskiego, działając głównie w języku angielskim. Aby aktywować Siri w wybranym języku, użytkownicy muszą przejść do ustawień systemowych języka i wybrać preferowaną opcję.

Siri w iOS 16 obsługuje wiele języków, w tym ograniczony polski, aktywowany poprzez ustawienia języka systemowego.

Kluczowe punkty dotyczące obsługi języków przez Siri w iOS 16:

• Polski jest obsługiwany z ograniczonymi funkcjami; pełna integracja jest w przygotowaniu.
• Ulepszone rozpoznawanie poleceń głosowych zwiększa użyteczność w wybranych językach.
• Użytkownicy zmieniają język Siri w Ustawienia > Siri i wyszukiwanie > Język.
• Apple planuje rozszerzyć wsparcie językowe w przyszłych aktualizacjach iOS, potencjalnie dodając pełne wsparcie dla języka polskiego.

Ta aktualizacja optymalizuje responsywność Siri w obsługiwanych językach, zapewniając wyraźniejszą interakcję i lepszą dokładność poleceń. Ceny produktów i usług Apple związanych z funkcjami Siri są podawane w złotych (PLN) dla użytkowników w Polsce.

Kompatybilne urządzenia z iOS 16

Określenie kompatybilności urządzenia jest niezbędne przed próbą instalacji iOS 16. Ta wersja obsługuje iPhone 14, iPhone 13, iPhone 12 oraz iPhone SE (3. generacji) lub nowsze modele. Urządzenia starsze niż iPhone 12, takie jak iPhone 11 i wcześniejsze wersje, są niekompatybilne i nie można ich uaktualnić. Użytkownicy powinni zweryfikować model swojego urządzenia, aby potwierdzić, że mogą korzystać z funkcji iOS 16, w tym konfigurowalnych ekranów blokady i funkcji Live Activities. Apple udostępnia oficjalną listę obsługiwanych urządzeń, którą należy sprawdzić, aby uzyskać dokładne informacje o kompatybilności. Instalacja iOS 16 na obsługiwanym urządzeniu gwarantuje najlepszą możliwą wydajność i dostęp do wszystkich nowych funkcji systemu. Próba instalacji na nieobsługiwanych urządzeniach jest niemożliwa i może powodować problemy, jeśli zostanie wymuszona. Cena powiązanych usług lub urządzeń w Polsce jest podawana w złotych (PLN).

FAQ

Jakie są nowe funkcje w iOS 16?

Aktualizacja wprowadza konfigurowalne ekrany blokady z widgetami, dynamiczne tapety oraz nowe czcionki. Wiadomości zyskały funkcje edycji i cofania. Powiadomienia pojawiają się jako stosy, Live Activities oferują aktualizacje w czasie rzeczywistym, a tryby Focus integrują się z określonymi ekranami blokady. Aktualizacja jest dostępna bezpłatnie, bez dodatkowych kosztów w złotych (PLN).

Jakie nowe funkcje ma iPhone 16?

iPhone 16 wprowadza ulepszone możliwości aparatu, lepszą efektywność baterii, szybszy procesor oraz zaawansowane funkcje sztucznej inteligencji. Oferuje również udoskonalony wyświetlacz z wyższą częstotliwością odświeżania i wspiera rozszerzoną łączność 5G dla szybszej wydajności sieci. Cena wyjściowa iPhone 16 w Polsce wynosi około 4 499 złotych (PLN).

Co się zmieniło z iOS 16 do iOS 17?

iOS 17 wprowadza przeprojektowany interfejs z interaktywnymi widżetami, transkrypcją na żywo wiadomości głosowych oraz trybem StandBy, co zwiększa personalizację i komunikację. Dodaje także funkcje oparte na sztucznej inteligencji, usprawnioną Siri, aplikację Journal oraz rozszerzoną kompatybilność urządzeń, uzupełniając funkcje iOS 16. Aktualizacja jest dostępna bezpłatnie dla kompatybilnych urządzeń, bez dodatkowych kosztów w złotych (PLN).

Jakie są aktualizacje w iOS 16?

Aktualizacja wprowadziła konfigurowalne ekrany blokady z widżetami, ulepszone tryby Focus powiązane z ekranami blokady, Live Activities zapewniające aktualizacje w czasie rzeczywistym, ulepszoną edycję zdjęć oraz zaawansowane funkcje wiadomości, takie jak edycja wiadomości, cofanie wysłania oraz SharePlay dla lepszej interakcji. Aktualizacja jest dostępna do pobrania bez dodatkowych kosztów, równowartość 0 złotych (PLN).